[:pt]

O teor desta notícia não é novo… Com certeza que já leu, presenciou ou ouviu falar do dia 8 de dezembro, dia da Imaculada Conceição, Padroeira do FIDES… um dia especial, no seio da família FIDES.

As celebrações de 2015 tiveram início, como vem sendo hábito, nos últimos anos, com a animação da liturgia nas Missionárias Franciscanas de Nossa Senhora da Azenha, que nos acolhem com enorme carinho e segundo a Irmã… o FIDES leva-lhes um pedacinho de céu, neste dia.

Seguiu-se o almoço, na Quinta da Azenha de Baixo, para todos aqueles que vivem e sentem o FIDES.

As entidades oficiais, na pessoa da Dr.ª Sandra Almeida, Vereadora do Desporto e da Juventude da Câmara Municipal de Gondomar, do Dr. Vítor Varão, Tesoureiro da União das Freguesias de Gondomar (S.Cosme), Valbom e Jovim e do Sr. Manuel Pinto, Presidente da Federação das Coletividades de Gondomar, marcaram presença e enalteceram o trabalho desenvolvido pelo FIDES, ao longo destes 30 anos, no Concelho, na área da Cultura, do Desporto e das Artes.

Medalha 30 anos FIDES, cunhada em 2016

Para assinalar esta efeméride, o nosso Presidente, Fernando Vieira, após a leitura de um longo e emocionado discurso, entregou às entidades acima referidas a nossa medalha comemorativa idealizada pelo nosso Fundador Vítor Bertocchini.

poema_a_bastos

Como em dia de aniversário as prendas não podem faltar, os nossos amigos António Bastos e o seu irmão Silvestre Bastos fizeram-nos uma surpresa, ofertando-nos uns belos poemas que se encontram em lugar de destaque, na nossa SEDE.

[:en]

The content of this news is not new… Surely you’ve read, witnessed or heard of December 8, day of the Immaculate Conception, Patroness of FIDES … a special day within the FIDES family.

Celebrations 2015 began, as has been usual in recent years, with the animation of the liturgy in the Franciscan Missionaries of Our Lady of Azenha, who welcome us with great care and according to Sister … FIDES takes them a bit sky on this day.

Followed by lunch at Quinta da Azenha de Baixo, for all those who live and feel the FIDES.

The officials in the person of Dr.ª Sandra Almeida, Councilor of Sport and Youth of the Municipality of Gondomar, Dr. Vitor Varão, treasurer of the Union of Parishes of Gondomar (S. Cosme), Valbom and Jovim and Mr. Manuel Pinto, President of the Federation of Collectivities Gondomar, attended and praised the work done by FIDES, over these 30 years, in the municipality, in the area of ​​Culture, Sport and the Arts.

Medalha 30 anos FIDES, cunhada em 2016Medal 30 years FIDES, coined in 2016 To mark this anniversary, our President, Fernando Vieira, after reading a long and emotional speech, delivered to the above entities to our commemorative medal conceived by our founder Victor Bertocchini.

poema_a_bastos

As in day birthday the gifts can not miss our friends António Bastos and his brother Silvestre Bastos made us a surprise, offering us some beautiful poems that are in a prominent place in our HEADQUARTERS.

[:]