[:pt]

Pelo terceiro ano consecutivo, o FIDES – Orfeão de Valbom, marcou presença no Jantar Partilhado, do Centro Social da Lomba, fomentando o espírito natalício junto de todos os utentes, familiares, colaboradores, corpos sociais e mecenas.

Um obrigado especial ao Sr. Joaquim Viana pelo convite e a todos que nos acolhem como se fossemos parte da família.

[:en]

For the third consecutive year, the FIDES – Orfeão Valbom, was present at the dinner shared at Social Lomba Center, fostering the Christmas spirit among all users, family members, employees, corporate bodies and patrons.

Special thanks to Mr. Joaquim Viana for the invitation and to all who welcome us as if we were part of the family.

[:]