[:pt]

O Natal é um dos momentos mais celebrados em todo o mundo… mas o nosso conceito desta época festiva é mais amplo e, por isso, realizámos o Concerto – SEMPRE NATAL, no passado dia 23 de janeiro de 2016, nas Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora da Azenha.

O vasto repertório entoado pelo FIDES – Orfeão de Valbom, pelo Coro de Pais e Amigos da Academia de Música do Padrão (Rebordosa) e pelo MChorus – Grupo Coral permitiu, aos presentes, uma viagem pelo universo sonoro natalício…

[:en]

Christmas is one of the most celebrated moments in the world… but our concept of this festive season is wider and therefore we held the concert – ALWAYS CHRISTMAS, last January 23, 2016, at the Missionaries of Our Lady Franciscan Azenha.

The vast repertoire sung by the FIDES – Orfeão de Valbom, the Parents Choir and Friends of Standard Music Academy (Rebordosa) and the MChorus – Coral Group has, presented a journey through christmas sonic universe…

[:]